耀华建设管理有限公司关于绍兴文理学院思想政治理论课教学辅助系统、同声传译实训室项目和基于物联控制系统的智慧教室建设项目的更正公告

序号

产品名称

配置参数

单位

数量

1

同声传译实验室软件

一、同声传译教学系统

【性能】

所投产品提供语音延迟小于35MS，采样率达到48K的产品检测报告。

二、同声传译会议系统

【性能】

1、所投产品提供语音延迟小于35MS，采样率达到48K的产品检测报告；

三、自学系统

【性能】

1、所投产品提供语音延迟小于35MS，采样率达到48K的产品检测报告；

四、口语考试系统

【性能】

所投产品提供语音延迟小于35MS，采样率达到48K的产品检测报告。

【技术指标】

A.声音指标

1）语音采样：48KHz，16位，双声道立体声；

【资质和要求】

4、语音软件提供声音延迟小于35MS，采样率48KHz的权威检测报告；

5、参与投标的产品提供在专业外语院校的联合开发证明。

套

1

3

同传学生智慧云终端

【硬件规格】

1、处理器采用x86架构，不低于四核四线程，基频不低于1.6GHz，采用14纳米制程，功耗不得高于6W；

3、13寸触摸一体机，支持桌面手写，分辨率不低于1920*1080，集成千兆网卡、USB3.0接口；

4、一个RJ12数字麦克风接口；

6、▲为保证声音质量，智慧终端的声卡须采用Realtek898或以上级别；

台

47

20

智慧终端交互系统

1、投屏功能，教师可将平板（Android）画面实时投屏到大屏端，播放课件、展示摄像头画面等；

2、遥控大屏，教师可使用平板、手机等移动设备遥控讲台大屏进行操作，例如控制PPT翻页，输入文本，打开文档等，教师不必再拘束在讲台授课，在教室内任意位置都可以操作大屏。

适配要求：

ios端适配苹果iphone5以上屏幕分辨率，系统要求最低支持ios 8.0； android端适配分辨率480以上（主流1080），适配目前市场上安卓系统5.1以上手机，包括：小米、华为、三星、魅族、oppo、索尼等；PC端支持多种win7，win10等；

数字麦克风【硬件规格】1、麦克增益，高清晰音质；2、耳机频响范围：20Hz-20KHz；耳机灵敏度：118dB S.P.L.at 1KHz；耳机阻抗：16Ω；3、麦克频响范围：20Hz-20KHz；麦克灵敏度：-26dB；麦克阻抗：2.2kΩ；4、为确保声音信号传输的稳定性，耳机需采用RJ12数字接口。

套

1

项目

评分内容

分值

设备技术参数与功能配置

完全满足招标文技术参数配置要求得基本分26分，含“▲”出现负偏离每一项技术分扣4分,其他项每负偏离一项扣2分，扣完为止。

26分

投标产品的稳定性及认可度

（1）智慧终端产品须提供3C认证，有得2分；

（2）教学软件提供声音延迟小于35ms，采样率48KHz的权威检测报告，有得2分；

提供证书复印件并加盖供应商公章。

4分

投标产品应用情况

投标产品自2016年以来的同类案例，每有一项得2分，最多得8分。提供合同复印件并加盖公章。

8分

产品资质

提供同声传译实验室软件的厂家ISO9001认证、ISO14001认证的证书（每有一个得1分，最多得2分，没有不得分）

3、厂家提供软件企业认证的证书；（提供1个得1分，最多得2分，没有不得分）

（以上证书提供复印件并加盖供应商公章）

4分

现场演示

现场演示、答疑：演示时间不得超过20分钟。由专家根据投标单位所提供的技术横向比较综合打分；

1）课堂教学支持多黑板教学，支持电子屏幕笔，教师能在广播教学内容上进行标注，支持课前异步预习（优得2分，良得1分分，一般得0.5分，无不得分）。

（2）多黑板教学，老师自己有教案板，老师自己可以看见，学生不能看见。（优得2分，良得1分分，一般得0.5分，无不得分）。

（3）口译训练的时候，教师播放同一视频媒体，每个学生跟着进行训练并同步录制，训练结束，教师可以回放每个学生的声音和同步录像做讲评。（优得3-2.1分，良得2分-1.1分，一般得1-0分）。

（4）课堂教学支持多黑板教学，可同时打开。（优得2分，良得1分分，一般得0.5分，无不得分）。

（5）学生终端开机查看声卡型号Realtek898或以上型号，一个RJ12数字麦克风接口（优得2分，良得1分分，一般得0.5分，无不得分）

（6）学生云终端拔网线，独立开机进入Windows7系统；检测配置真实性；（优得3-2.1分，良得2分-1.1分，一般得1-0.1分，无不得分）。

14分

培训、售后服务及质保能力

培训：投标商提供合理科学的培训方案，根据培训的内容、人员安排、培训时间安排等综合打分。

优（3-2.1分）、良（1.1-2分）、一般（0.1-1分）。

售后服务：按照提供售后服务的承诺或实施措施情况，对投标商的售后维修服务能力进行综合打分，如专业售后服务队伍，完善的售后体系，提供电话热线、咨询响应时间的承诺服务，现场服务到达情况等进行综合打分。

优（4-2.6分）、良（2.5-1.6分）、一般（0.1-1.5分）。

（3）质保能力：评价投标商在质保期内承诺的备品备件准备情况、备件送达相应时间等情况，以及在承诺的质保时间（核心产品质保三年，其余配件质保一年）的基础上，提供的其他质保承诺情况进行综合打分。优（3-2分）、良（1.5分）、一般（1分）。

10

标书质量

根据投标单位制作的标书，版面编排是否整齐、目录与页码是否一致、提供资料是否完整等情况，按优、良、一般打分。优（2分）、良（1分）、一般（0.5分）。

2

序号

产品名称

配置参数

单位

数量

1

同声传译实验室软件

一、同声传译教学系统

【性能】

所投产品提供语音延迟小于35ms，采样率达到≥44KHz，并提供第三方权威机构出具报告（包括声音延迟和采样频率）；

二、同声传译会议系统

【性能】

所投产品提供语音延迟小于35ms，采样率达到≥44KHz，并提供第三方权威机构出具报告（包括声音延迟和采样频率）；

三、自学系统

【性能】

所投产品提供语音延迟小于35ms，采样率达到≥44KHz，并提供第三方权威机构出具报告（包括声音延迟和采样频率）；

四、口语考试系统

【性能】

所投产品提供语音延迟小于35ms，采样率达到≥44KHz，并提供第三方权威机构出具报告（包括声音延迟和采样频率）；

【技术指标】

A.声音指标

1）语音采样：≥44KHz，16位，双声道立体声；

【资质和要求】

语音软件提供声音延迟小于35MS，采样率≥44KHz，并提供第三方权威机构出具报告（包括声音延迟和采样频率）。

套

1

3

同传学生智慧云终端

【硬件规格】

1、处理器建议采用X86框架，不低于四核四线程，基频不低于1.6GHz，采用14纳米制程，功耗不得高于6W；

3、13寸及以上触摸一体机，支持桌面手写，显示分辨率不低于1920*1080，集成千兆网卡、USB3.0接口；

4、建议使用RJ12或达到同样传输性能的接口；

6、为保证声音质量，智慧终端声卡建议采用Realtek898及以上或达到同样性能的其他厂家硬件；

台

47

20

智慧终端交互系统

1、投屏功能，教师可将平板（Android）画面实时投屏到大屏端，播放课件、展示摄像头画面等；

2、遥控大屏，教师可使用平板、手机等移动设备遥控讲台大屏进行操作，例如控制PPT翻页，输入文本，打开文档等，教师不必再拘束在讲台授课，在教室内任意位置都可以操作大屏。

适配要求：

ios端适配苹果iphone5以上屏幕分辨率，系统要求最低支持ios 8.0； android端适配分辨率480以上（主流1080），适配目前市场上安卓系统5.1以上手机，包括：小米、华为、三星、魅族、oppo、索尼等；PC端支持多种win7，win10等；

数字麦克风【硬件规格】1、麦克增益，高清晰音质；2、耳机频响范围：20Hz-20KHz；耳机灵敏度：118dB S.P.L.at 1KHz；耳机阻抗：16Ω；3、麦克频响范围：20Hz-20KHz；麦克灵敏度：-26dB；麦克阻抗：2.2kΩ；4、为确保声音信号传输的稳定性，耳机建议采用RJ12数字接口或具有相同性能的其他数字接口。

套

1

项目

评分内容

分值

设备技术参数与功能配置

完全满足招标文技术参数配置要求得基本分27分，含“▲”出现负偏离每一项技术分扣3分,其他项每负偏离一项扣1分，扣完为止。

27分

投标产品的稳定性及认可度

（1）智慧终端产品须提供3C认证，有得2分；

（2）教学软件提供声音延迟小于35MS，采样率≥44KHz，并提供第三方权威机构出具报告（包括声音延迟和采样频率），有得2分。提供证书复印件并加盖供应商公章。

4分

投标产品应用情况

投标产品自2016年以来的同类案例，每有一项得2分，最多得8分。提供合同复印件并加盖公章。

8分

产品资质

（1）提供同声传译实验室软件的厂家ISO9001认证、ISO14001认证的证书（每有一个得1分，最多得2分，没有不得分）

（2）厂家提供软件企业认证的证书；（提供1个得1分，最多得2分，没有不得分）。以上证书提供复印件并加盖供应商公章

4分

现场演示

现场演示、答疑：演示时间不得超过20分钟。由专家根据投标单位所提供的技术横向比较综合打分；

（1）课堂教学支持多黑板教学，支持电子屏幕笔，教师能在广播教学内容上进行标注，支持课前异步预习（优得2.1-3分，良得1.1-2分分，一般得0.1-1分，无不得分）。

（2）多黑板教学，老师自己有教案板，老师自己可以看见，学生不能看见。（优得2.1-3分，良得1.1-2分分，一般得0.1-1分，无不得分）。

（3）口译训练的时候，教师播放同一视频媒体，每个学生跟着进行训练并同步录制，训练结束，教师可以回放每个学生的声音和同步录像做讲评。（优得2.1-3分，良得1.1-2分分，一般得0.1-1分，无不得分）。

（4）课堂教学支持多黑板教学，可同时打开。（优得2.1-3分，良得1.1-2分分，一般得0.1-1分，无不得分）。

（5）学生云终端拔网线，学生可以独立运行终端机器并使用；检测配置真实性；（优得2.1-3分，良得1.1-2分分，一般得0.1-1分，无不得分）。

15分

培训、售后服务及质保能力

（1）培训：投标商提供合理科学的培训方案，根据培训的内容、人员安排、培训时间安排等综合打分。

优（3-2.1分）、良（1.1-2分）、一般（0.1-1分）。

（2）售后服务：按照提供售后服务的承诺或实施措施情况，对投标商的售后维修服务能力进行综合打分，如专业售后服务队伍，完善的售后体系，提供电话热线、咨询响应时间的承诺服务，现场服务到达情况等进行综合打分。优（4-2.6分）、良（2.5-1.6分）、一般（0.1-1.5分）。

（3）质保能力：评价投标商在质保期内承诺的备品备件准备情况、备件送达相应时间等情况，以及在承诺的质保时间（核心产品质保三年，其余配件质保一年）的基础上，提供的其他质保承诺情况进行综合打分。优（3-2.1分）、良（1.1-2分）、一般（0.1-1分）。

10

标书质量

根据投标单位制作的标书，版面编排是否整齐、目录与页码是否一致、提供资料是否完整等情况，按优、良、一般打分。优（2分）、良（1分）、一般（0.5分）。

2